郭玉「医は意なり」

郭玉（かくぎょく）

後漢書に伝がある。

郭玉は広漢郡駱県の出身。

その昔、涪翁と呼ばれる貧しい老人がいた。

この方は釣り好きで、ときには病人に鍼をして治療を行い、必ず卓効を奏した。

この涪翁の弟子になったのが程高。

そして、郭玉は程高を師事する。

中国の書物に出てくる鍼医者というのは、どうも高貴の患者【おえらいさん】に治療を行うというエピソードが多い。

その中で、この郭玉はこう述べている。

「高貴な人の多くは、私より高い立場で私に接するものです。私は怯えながらその要求に従い、治療を行います。その際、四つの難があるものです。」

「第一は、自我を張って私に全てを委ねようとしないこと。

第二は、自分の養生に留意しないこと。

第三は、体格が弱くて薬が使いづらいこと。

第四は、楽ばかり求めて労を嫌うこと。」

「針の刺入には一定の深さがありますが、ときには危険を伴います。気持ちが慄いていて遠慮がちでは、意を尽くし思い通りのことはできません。こんなことでどうして病気に対抗できましょう。これが貴人の治療が難しい理由です。」

ここで生まれたのが「医は意なり」です。